Marinated and grilled chicken thighs with house-made queso, corn and black bean salsa, green onions, cotija, and Sriracha crema.